“装订工”常见的英文表达是 binder 或 bookbinder。
binder：这个词较为宽泛，可指从事装订工作的人，也可用于表示将文件等装订在一起的人或物（如装订夹）。
bookbinder：更具体地指从事书籍装订工作的人，即“书籍装订工” 。