开大的英文 开大用英语怎么说

“开大”在不同语境下有不同英文表达，以下是一些常见情况及对应的英文：

表示将设备（如音响、空调等）的音量、风力等调大

Turn up：这是最常用的表达，适用于各种可调节的设备。例如：

Could you turn up the volume a bit?（你能把音量开大一点吗？）

Turn up the air conditioner, it's too hot.（把空调开大点，太热了。）

Crank up：语气稍显随意、口语化，也有“开大”的意思，常用于描述将机器或设备的功率、音量等调高。例如：

Let's crank up the music and have a party.（我们把音乐开大，开个派对吧。）

表示将水龙头、阀门等开大，使水流变大

Turn on full/Turn it wide open：直接描述将水龙头或阀门完全打开，让水流变大。例如：

Turn on the tap full to get more water.（把水龙头开大点，多接点水。）

You need to turn the valve wide open to increase the water flow.（你得把阀门完全打开，以增加水流。）

表示在驾驶车辆时，将油门踩大，使车速加快

Step on the gas：意思是“踩油门”，引申为“开快车；加速”。例如：

Step on the gas! We're running late.（踩油门！我们要迟到了。）