“商场”常见的英文表达有 shopping mall、shopping center(美式拼写为 shopping centre 英式拼写) ,也可简单用 mall 表示。具体如下:
shopping mall:这是一个比较常用的表达,指大型的、集购物、餐饮、娱乐等多种功能于一体的综合性商业建筑或建筑群。例如:We went to the shopping mall to buy some new clothes.(我们去了商场买些新衣服。 )
shopping center/shopping centre:同样表示商场、购物中心,不过“shopping center”更常用于美式英语,“shopping centre”是英式英语写法。例如:There's a new shopping center opening in town next month.(下个月镇上要新开一家购物中心。)
mall:在日常口语中,人们也常用“mall”来指代商场。例如:Let's meet at the mall this afternoon.(咱们下午在商场碰面吧。 )