“契约责任”常见的英文表达是 “contractual liability” 。
contractual 是形容词，意为“合同的；契约的”，源自名词 contract（合同、契约）。
liability 是名词，意为“责任；义务；负债” ，在这里表示因契约而产生的责任。
例句：Both parties shall bear their respective contractual liabilities according to the terms of the contract.（双方应按照合同条款各自承担契约责任。 ）