“契约责任”常见的英文表达是 “contractual liability” 。
“contractual”意思是“合同的；契约的”，来自名词“contract”（合同、契约） ；“liability”指“责任；义务；负债” ，二者组合准确表达了“契约责任”这一概念。
例句：Both parties shall bear their respective contractual liabilities in accordance with the contract.（双方应按照合同约定各自承担契约责任。 ）