“可见物”常见的英文表达是 visible object 或 visible thing。
visible object 更正式、专业一些,常用于学术、科学等较为严谨的语境中。例如:In astronomy, we study various visible objects in the universe.(在天文学中,我们研究宇宙中的各种可见物。 )
visible thing 则更为口语化、日常化,使用场景相对随意。例如:Look around, and you can see many visible things.(环顾四周,你能看到很多可见物。 )