“受影响区”可以翻译为 "affected area" 或 "impacted area"。
"affected area" 是较为常用的表达，强调该区域受到了某种影响（如灾害、污染、政策等）。
"impacted area" 意思相近，但“impact”更侧重于“冲击”或“直接影响”，在特定语境下（如环境科学或灾害研究）也可能使用。
示例：The government has set up relief centers in the affected areas. （政府已在受影响区设立了救援中心。）
Environmental protection measures are crucial for the impacted ecosystems. （环保措施对受冲击的生态系统至关重要。）
根据语境选择更贴切的词汇即可。