“调节炳”可能是表述有误，推测正确表述可能是“调节柄”（用于调节设备、装置等的部件） ，其英文表达可以是 “adjusting handle” 或 “control handle”。
adjusting handle：强调具有调节、调整功能的手柄。
control handle：更侧重于控制、操纵方面的手柄，不过在很多语境下，和“adjusting handle”意思相近，都可用来表示“调节柄” 。