“结束”常见的英文表达有:
end:最为常用,可作名词或动词,指事情、活动、状态等到达终点、不再继续 。例如:The meeting ended at 5 p.m.(会议在下午5点结束。)
finish:侧重于完成某项任务、活动,强调达到最后阶段或完成细节。例如:I need to finish this report by tomorrow.(我需要在明天之前完成这份报告。)
conclude:较为正式,常指正式地结束某事,如会议、讨论、活动等,常带有一种圆满、正式收尾的意味。例如:The concert concluded with a beautiful encore.(音乐会以一首优美的返场曲结束。)
terminate:语气较为强烈,有彻底终止、不再继续的意思,常用于正式或法律语境。例如:The contract was terminated due to breach of terms.(由于违反条款,合同被终止。)