“聚光透镜”常见的英文表达是 “condenser lens” 。其中,“condenser”有“聚光器、冷凝器”等含义,在这里强调其聚光的功能;“lens”表示“透镜”。
此外,根据具体语境和行业习惯,有时也会用 “collecting lens” 来表达类似意思,“collecting”有“收集、聚集”之意,突出其汇聚光线的作用。