“肝功能测试”常见的英文表达是 “liver function test” 或 “liver function tests”（复数形式，表示多项测试）。
例如：
The doctor ordered a liver function test to check the health of my liver.（医生让我做肝功能测试，以检查我肝脏的健康状况。）
We need to conduct a series of liver function tests.（我们需要进行一系列的肝功能测试 。）