“预先警报”常见的英文表达是 “pre-alarm” 或 “advance warning signal” 。
“pre-alarm”强调在正式警报之前发出的信号,简洁直接。
“advance warning signal” 表述更为详细,“advance”突出“预先、提前”之意,“warning signal”即“警报信号”,整体意思清晰明确,在描述涉及预警机制、安全系统等专业领域时较为常用。