“马车”常见的英文表达是 carriage 或 horse-drawn carriage。
carriage：在一般语境下，指代由马等动物拉动的传统四轮车辆，即马车。例如：A beautiful old carriage was parked in front of the mansion.（一驾漂亮的旧马车停放在那座豪宅的前面。）
horse-drawn carriage：这个表达更具体，明确指出是“由马拉动的马车”，强调了动力来源。例如：We took a horse-drawn carriage tour around the old town.（我们乘坐马车绕老城区游览了一圈。）