“异国情调”常见的英文表达是 “exotic flavor” 或 “exotic charm”，也可用 “exoticism”（侧重于异国情调这种特质或现象） 。具体释义和用法如下：
exotic flavor：强调带有异国特色的风味、情调 ，例如：This restaurant offers a variety of dishes with an exotic flavor.（这家餐厅提供各种带有异国情调的菜肴。）
exotic charm：侧重于表达异国所特有的迷人魅力，例如：The coastal town has an exotic charm that attracts many tourists.（这个海滨小镇有着独特的异国情调魅力，吸引了许多游客。）
exoticism：名词，指异国情调这种特质、风格或现象，常用于艺术、文化等语境讨论中，例如：The artist's work is known for its vivid depiction of exoticism.（这位艺术家的作品以其对异国情调的生动描绘而闻名 。）