“潜伏浇口”常见的英文表达是 “submarine gate” 或 “tunnel gate”。
“submarine gate”形象地描述了这种浇口像潜艇一样隐藏在模具内的特点。
“tunnel gate”则突出了其通道状的形态。
在塑料模具和注塑工艺相关的专业领域，这两个术语都被广泛使用。