“与敌人合作”可以翻译为 "cooperate with the enemy" 或 "collaborate with the enemy"。
"cooperate" 侧重于表示双方为了共同目标而合作,中性词,但在这种语境下带有不赞同的意味;
"collaborate" 除了表示合作外,还常带有“与敌人勾结”的负面含义,尤其在战争或政治冲突的背景下使用。
根据具体语境和想要强调的意味,可以选择合适的表达。