“实践理性”常见的英文表达是 “practical reason” 或 “practical rationality” 。
“practical reason” 更侧重于从哲学角度探讨人类在实际行动中基于理性思考而作出的判断和决策，在哲学领域使用较为广泛。例如：In philosophy, practical reason is concerned with the ability to act rationally in pursuit of one's goals.（在哲学中，实践理性涉及为实现目标而理性行动的能力。）
“practical rationality” 同样表示实践层面的理性，在学术讨论等场景也会使用。例如：The study of practical rationality helps us understand how people make decisions in real - life situations.（对实践理性的研究有助于我们理解人们在现实情境中如何做出决策 。）