他们的英文 他们的用英语怎么说

“他们的”在英语中常见的表达是 theirs（用作名词性物主代词，相当于“their + 名词”，在句中可作主语、宾语等 ）或 their（用作形容词性物主代词，后面需接名词，在句中作定语 ）。具体使用哪个词取决于它在句子中的语法功能：

1. theirs（名词性物主代词）

含义：表示“他们的（东西）”，不直接接名词，独立使用，可指代前文提到过的属于他们的某物或某类事物。

例句：

These books are mine, and those are theirs.（这些书是我的，那些是他们的。）这里“theirs”指代“their books”，在句中作表语。

The red car is theirs.（那辆红色的车是他们的。）“theirs”指代“their car”，在句中作表语。

2. their（形容词性物主代词）

含义：意为“他们的”，后面必须接名词，用来修饰名词，表明所属关系。

例句：

This is their house.（这是他们的房子。）“their”修饰名词“house”，表示房子属于他们。

Their parents are very kind.（他们的父母非常和蔼。）“their”修饰名词“parents”，说明父母是他们的。