“使工业化”常见的英文表达是 “industrialize” (动词形式)或者更完整地表述为 “bring about/drive industrialization” (表达“推动、实现工业化”这一动作过程) 。
“industrialize” 侧重于描述将某个地区、经济体等转变为工业化状态这一行为。例如:Many developing countries are striving to industrialize.(许多发展中国家正努力实现工业化。)
“bring about/drive industrialization” 更强调推动、促成工业化这一进程。例如:The government's policies have brought about rapid industrialization in this region.(政府的政策促使该地区迅速实现了工业化。 )