“双耕犁”可译为 double-plowing plow 或 dual-furrow plow。
double-plowing plow： “double-plowing”强调了“双耕”这一动作或功能特性， “plow”即“犁” ，整体传达出能进行双耕作业的犁具概念。
dual-furrow plow： “dual”意思是“双的、二重的” ，“furrow”指“犁沟、垄沟” ， “dual-furrow plow” 形象地表明这种犁能一次犁出两条垄沟，突出其“双耕”的特点。