“解雇的”常见英文表达是 “dismissed” 或 “fired”，它们在描述员工被公司终止雇佣关系这一情境时常用。以下为具体说明：
dismissed：这是一个较为正式和书面的表达，常用于法律文件、公司公告或正式的书面沟通中。例如：
The employee was dismissed for misconduct.（该员工因行为不端被解雇。）
fired：这是一个更为口语化和常用的表达，在日常对话和新闻报道中经常出现。例如：
He was fired from his job last week.（他上周被解雇了。）