“神秘”常见的英文表达是 mysterious ,读音:英 [mɪˈstɪəriəs];美 [mɪˈstɪriəs] 。它是一个形容词,用于描述人、事物或现象具有难以理解、令人好奇、充满未知的特性。例如:
The old castle has a mysterious atmosphere.(那座古老的城堡有着一种神秘的氛围。)
He has a mysterious past.(他有一段神秘的过去。)
此外,mystic 也可表示“神秘的;神秘主义的” ,读音:英 [ˈmɪstɪk];美 [ˈmɪstɪk] ,不过它更强调与神秘主义、超自然现象相关,使用场景相对较窄。例如:
The book is full of mystic symbols.(这本书里满是神秘的符号。)