“有风趣的”可以用英语表达为 “humorous”、“witty” 或 “amusing”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 humorous：
含义：指具有幽默感的，能让人发笑的。
例句：He is a very humorous person.（他是个非常风趣的人。）
2、 witty：
含义：指机智的、诙谐的，通常用于形容人或言辞。
例句：She made a witty remark that made everyone laugh.（她说了句风趣的话，把大家都逗笑了。）
3、 amusing：
含义：指有趣的、逗人发笑的，常用于形容事物或经历。
例句：The movie was very amusing.（这部电影非常风趣。）
如果需要强调某人本身具有风趣的特质，humorous 和 witty 更为合适；如果需要描述某件事或某个经历给人带来了风趣的感觉，amusing 则更为贴切。