“特重货物”可以翻译为 “extra-heavy cargo” 或 “overweight cargo”。
* extra-heavy cargo:直接强调了货物的“特重”特性,即超出常规重量的货物。
* overweight cargo:侧重于描述货物重量超过了某个标准或限制,同样适用于表达“特重货物”的概念。