“组织架构”常见的英文表达是 “organizational structure” ,也可写作 “organisation structure” (英式拼写)。
organizational structure:这是最常用、最正式的表达,在商业、管理、学术等各类语境中广泛使用,用于描述一个组织内部各个部门、岗位之间的层级关系、职责划分以及协作方式等。例如:We need to review and optimize our organizational structure to improve efficiency.(我们需要审查并优化我们的组织架构,以提高效率。 )
organisation structure:这种拼写方式主要在英国、澳大利亚等英式英语使用地区较为常见,意思与“organizational structure”完全一致。