“市场情报”常见的英文表达是 market intelligence 。
“market”意为“市场”，“intelligence”在这里表示“情报；信息”，二者组合起来“market intelligence”即指关于市场的各种信息、数据和分析，用于帮助企业了解市场动态、竞争对手情况等，以辅助决策。例如：We rely on market intelligence to make strategic business decisions.（我们依靠市场情报来制定战略性的商业决策。）