牵动声带的英文 牵动声带用英语怎么说

“牵动声带”可以翻译为 “activate the vocal cords” 或 “engage the vocal cords” 。

“activate” 有 “使活动；使激活” 的意思，“engage” 有 “使参与；使啮合；使从事于” 等含义，在这里都能表达让声带开始工作、产生振动的意思。