“经验模式”常见的英文表达可以是 "empirical mode" 或 "experience-based mode"，具体使用哪种取决于语境：
Empirical mode：更侧重于基于实验、观察或实践经验得出的模式，在学术或专业领域中较为常用，例如在研究方法、数据分析等场景中。
Experience-based mode：更直接地表达了“基于经验的模式”，在日常交流或某些特定行业语境中可能更为贴切。