“过剩地”常见的英文表达可以是 “excessively” 或 “in excess”（后者更常以短语形式出现，描述状态），具体使用取决于语境：
Excessively（副词）：
用于修饰动词或形容词，表示“过度地”“过量地”。
例句：
The factory is producing excessively, leading to waste.（工厂生产过剩，导致浪费。）
They spent excessively on unnecessary items.（他们在不必要的东西上花费过多。）
In excess（短语）：
表示“超过限度”“过剩”，常用于描述数量或程度。
例句：
Production is in excess of demand.（生产过剩，供大于求。）
The inventory is in excess of what we can sell.（库存过剩，超出我们的销售能力。）
其他可能的表达（根据语境调整）：Surplus（名词/形容词）：表示“过剩量”“过剩的”。
例句：
There is a surplus of labor in the market.（市场上劳动力过剩。）
Surplus goods were sold at a discount.（过剩商品打折出售。）
Over-supply（名词/动词短语）：表示“供过于求”。
例句：
The market is facing an over-supply of agricultural products.（市场面临农产品供过于求的问题。）
总结：若需修饰动词或形容词，用 excessively。
若需描述状态或数量，用 in excess 或 surplus。
若强调供应过剩，可用 over-supply。
根据具体语境选择最合适的表达即可。