“电子亲合性”的英语表达是 electron affinity。
“electron”意为“电子” ,“affinity”有“亲和力;亲合性”之意,二者组合表示原子或分子获得一个电子形成负离子时所释放的能量或体现出的亲电子能力,也就是“电子亲合性”这一化学概念。