“取得专利”常见的英文表达有“obtain a patent”或“secure a patent” 。
obtain a patent： “obtain”意为“获得、取得”，强调通过努力、申请等途径最终得到专利权。例如：The company finally obtained a patent for its new invention.（该公司最终为其新发明取得了专利。）
secure a patent： “secure”除了有“获得”的意思，还带有“确保、稳固”的意味，突出成功获得专利并使专利权得到保障。例如：After years of research, they succeeded in securing a patent.（经过多年的研究，他们成功取得了专利。 ）