“储藏物”常见的英文表达是 “stored goods” 或 “stored articles”。
“stored” 是动词“store(储存,存放)”的过去分词形式,在这里作定语修饰名词,表示“被储存的”。
“goods” 主要指商品、货物,强调具有一定商业价值或可交易性的物品;“articles” 含义更宽泛,可指各种物品、物件。
例如:
We need to check the quality of the stored goods regularly.(我们需要定期检查储藏物的质量。 )
Make sure the stored articles are protected from moisture.(要确保储藏物不受潮。 )