“有风味的”常见的英文表达有 flavorful、tasty（侧重口感美味，也隐含风味）、savory（常指咸香、美味且有风味的，尤其用于食物） 、aromatic（侧重有香气的风味，常形容食物或饮品散发宜人香气） 等，具体使用需结合语境：
flavorful：强调食物具有丰富、独特的风味，是最直接对应“有风味的”常用词。例如：This wine is very flavorful.（这种酒很有风味。）
tasty：虽然主要意思是“美味的”，但在描述食物时，也常隐含着风味不错的意思。例如：This is a tasty dish with a unique flavor.（这是一道风味独特的佳肴。 ）
savory：多用来形容咸香、美味且有风味的菜肴，常用于烹饪语境。例如：The chef prepared a savory stew.（厨师做了一道风味浓郁的炖菜。）
aromatic：侧重于描述食物或饮品散发着宜人的香气，这种香气也是风味的一部分。例如：The aromatic coffee filled the room.（这杯香气四溢的咖啡弥漫了整个房间 。 ）