“违规停车”常见的英文表达是 “illegal parking” 或 “unauthorized parking”。
Illegal parking：强调停车行为违反了法律法规。例如：You'll get a ticket for illegal parking here. （你在这里违规停车会被开罚单。）
Unauthorized parking：侧重于表示停车未获得许可或授权。例如：Unauthorized parking in this area is strictly prohibited. （此区域严禁未经授权的停车。）