“资本流动”的英语表达是 capital flow 或 capital movement。其中，“capital flow” 是更常用的表达，指的是资本在不同地区、行业或投资项目之间的转移和流动。例如：
Global capital flows have been significantly affected by recent economic policies. （近期的经济政策对全球资本流动产生了显著影响。）
The government is closely monitoring capital flows to ensure financial stability. （政府正在密切监控资本流动，以确保金融稳定。）