“开脱”常见的英文表达有 “exonerate”、“absolve” 或 “clear (someone) of blame” ，具体使用需根据语境：
exonerate：正式用语，强调通过调查或证据证明某人无罪，从而使其摆脱罪名或责任。
例句：The new evidence exonerated him from all charges.（新证据证明他无罪，使他摆脱了所有指控。）
absolve：常用于宗教或道德语境，表示正式免除某人的责任、罪过或义务，带有一种“宽恕、赦免”的意味。
例句：The priest absolved him of his sins.（神父赦免了他的罪过。）
clear (someone) of blame：较为口语化、常用，意思是使某人摆脱被指责或怀疑的境地，表明其没有过错。
例句：The investigation cleared him of any wrongdoing.（调查证明他没有做错任何事，使他摆脱了嫌疑 。）