“有口才”常见的英文表达有 "have the gift of gab"、"be eloquent" 或 "have good oral/verbal skills"。以下为具体说明:
1、 "have the gift of gab"
这是一个比较地道、口语化的表达,意思是“有能说会道的本事”或“天生健谈”。
例如:He really has the gift of gab; he can talk to anyone about anything.(他真的很能说会道,能和任何人聊任何话题。)
2、 "be eloquent"
这是一个更正式、书面的表达,意思是“雄辩的”或“有口才的”。
例如:She is an eloquent speaker.(她是一位口才极佳的演讲者。)
3、 "have good oral/verbal skills"
这是一个比较中性的表达,强调在口头表达或语言技能方面的能力。
例如:He has excellent oral skills, which make him a great debater.(他口才极佳,是一位出色的辩论家。)