“预言书”常见的英文表达是 “prophecy book” 或 “book of prophecies” 。
“prophecy” 意思是“预言;预言能力;预言的事物” , “prophecy book” 直白地表达了“预言之书”的意思。
“book of prophecies” 中,“book” 是“书” ,“of prophecies” 表示所属关系,即“关于预言的书” ,这种表达也很常用。