“进行小争斗者”可以翻译为 “petty brawler” 或 “petty fighter” 。
“petty”表示“小的、琐碎的、微不足道的” ；
“brawler” 侧重于指好争吵、好打架闹事的人 ；
“fighter” 意思更宽泛，指战斗者、打架者，这里“petty fighter” 也可表达进行小规模争斗的人 。