“过滤装置”常见的英文表达是 filtering device 或 filtration apparatus。
filtering device：更侧重于描述具有过滤功能的设备，在日常和专业语境中都很常用。例如：This filtering device can effectively remove impurities from the water.（这个过滤装置能有效去除水中的杂质。）
filtration apparatus：相对更正式、专业一些，常用于科学实验、工业生产等专业领域。例如：The filtration apparatus in the laboratory is used to separate solid and liquid mixtures.（实验室里的过滤装置用于分离固液混合物 。）