“作总结”常见的英文表达有 make a summary、sum up 或 draw a conclusion（侧重得出结论性总结），具体使用可根据语境选择：
Make a summary： 强调对内容或信息进行整理、提炼，形成书面或口头的概要，适用于正式或非正式场合。
例句：Please make a summary of this report for the next meeting.（请为下次会议整理这份报告的概要。）
Sum up： 更口语化，常用于快速总结要点，或会议、讨论结束时的总结发言。
例句：Let me sum up the main points we've discussed today.（让我总结一下我们今天讨论的要点。）
Draw a conclusion： 侧重于从分析或讨论中得出结论性总结，常用于学术、研究或分析场景。
例句：After careful analysis, we can draw a conclusion that this plan is feasible.（经过仔细分析，我们可以得出结论，这个计划是可行的。）