精神集中发泄的英文 精神集中发泄的用英语怎么说


“精神集中发泄的”并不是一个常见或标准的中文表达,若从字面尝试翻译并推测其可能想表达的核心意思(比如“集中精力去宣泄(情绪等)” ),一个可能的英文表达可以是 “focused on venting (emotions, etc.)” 。

不过,更准确恰当的翻译需要结合具体语境。比如:

如果指一个人集中精力去宣泄愤怒情绪,可以说 “He was focused on venting his anger.”

如果是指一种集中精力进行情绪释放的活动,可以说 “an activity focused on emotional release” 。

热门推荐 忠厚地的英文 忠厚地用英语怎么说 年龄组成的英文 年龄组成用英语怎么说 法医学的英文 法医学用英语怎么说 普遍深入的英文 普遍深入的用英语怎么说 通便的英文 通便用英语怎么说 相反情况的英文 相反情况用英语怎么说 柠檬水的英文 柠檬水用英语怎么说 卸泥区的英文 卸泥区用英语怎么说 使失败的英文 使失败用英语怎么说 自助旅游的英文 自助旅游用英语怎么说 僵硬地的英文 僵硬地用英语怎么说 颤抖的英文 颤抖用英语怎么说 拔钉锤的英文 拔钉锤用英语怎么说 用韵诗表达的英文 用韵诗表达用英语怎么说 被动阵列的英文 被动阵列用英语怎么说 少给的英文 少给用英语怎么说 仲裁的英文 仲裁的用英语怎么说 家政学的英文 家政学用英语怎么说 塞满了东西的英文 塞满了东西用英语怎么说 修补部位的英文 修补部位用英语怎么说 马戏团的老板的英文 马戏团的老板用英语怎么说 浪漫的人的英文 浪漫的人用英语怎么说 易损坏的英文 易损坏的用英语怎么说 裂缝宽度的英文 裂缝宽度用英语怎么说 提取信息的英文 提取信息用英语怎么说 机敏的英文 机敏的用英语怎么说 廉价本的英文 廉价本用英语怎么说 骨灰的英文 骨灰用英语怎么说 呼哧呼哧地响的英文 呼哧呼哧地响用英语怎么说 命令停止的英文 命令停止用英语怎么说 互助的英文 互助的用英语怎么说 资产评估的英文 资产评估用英语怎么说 皮肤溃疡的英文 皮肤溃疡用英语怎么说 手腕好的人的英文 手腕好的人用英语怎么说 艳粉色的英文 艳粉色用英语怎么说 脑化学的英文 脑化学用英语怎么说 极大似然的英文 极大似然用英语怎么说 寻找发迹的机会的英文 寻找发迹的机会用英语怎么说 粗暴地讲话的英文 粗暴地讲话用英语怎么说 共和国的英文 共和国用英语怎么说 使就餐的英文 使就餐用英语怎么说 线性函数的英文 线性函数用英语怎么说 控释的英文 控释用英语怎么说 多环芳烃的英文 多环芳烃用英语怎么说 证实的可靠性的英文 证实的可靠性用英语怎么说 命令系统的英文 命令系统用英语怎么说 齿轮的空档的英文 齿轮的空档用英语怎么说 土壤质地的英文 土壤质地用英语怎么说 万能工作机械的英文 万能工作机械用英语怎么说 车辆注册登记的英文 车辆注册登记用英语怎么说 电控箱的英文 电控箱用英语怎么说