“控释”常见的英文表达是 “controlled release” 。在医药、农业等领域,当描述能够按照预定速率和模式释放药物、肥料等物质的技术或产品时,常用这个术语。例如:
A controlled-release formulation can maintain a stable drug concentration in the body over an extended period.(控释制剂可以在较长时间内维持体内稳定的药物浓度。 )
此外,在一些特定语境或专业领域中,还可能用到 “sustained release” (缓释,强调持续、较长时间地释放) ,不过“controlled release” 更侧重于对释放过程有精确的控制,应用更为广泛和通用。