“风景画”常见的英文表达是 landscape painting 或 landscape(在指代画作这一具体事物时,landscape painting 更明确,landscape 在日常语境中也可指风景画,但更宽泛时还可指自然风景)。
例如:
He is good at painting landscape paintings.(他擅长画风景画。)
The gallery has a collection of famous landscapes.(这家画廊收藏了一些著名的风景画 。 )