“追上”在英语中有多种常见表达，具体使用哪个取决于语境：
1、 Catch up with：这是最常用的表达之一，适用于追赶人、车辆、进度等。例如：
I need to catch up with my classmates in study.（我需要在学习上赶上我的同学。）
The slower car finally caught up with the faster one.（较慢的车终于赶上了较快的那辆。）
2、 Overtake：常用于描述车辆、赛跑者等在速度上超过并到达前方。例如：
The red car overtook the blue one on the highway.（在高速公路上，那辆红车超过了蓝车。）
She managed to overtake several runners in the last lap.（她在最后一圈成功超过了几名赛跑者。）
3、 Come up with 或 Reach：在某些特定语境下，也可以用来表达“追上”的意思，但通常需要结合具体上下文。例如：
We finally came up with/reached the leading group.（我们终于赶上了领先集团。）
4、 Close in on：用于描述逐渐接近某人或某物，带有一种紧迫感或追捕的意味。例如：
The police are closing in on the suspect.（警察正在逐渐接近嫌疑人。）
5、 Track down：更侧重于通过努力或调查找到并追上某人或某物。例如：
The detective finally tracked down the fugitive.（侦探终于找到了逃犯。）