“修辞性疑问句”的英文表达是 “rhetorical question”。
在英语中，“rhetorical” 意为“修辞的；修辞学的” ，“question” 意为“问题”，二者组合“rhetorical question” 就表示不期待回答、主要用于表达情感、强调观点或引起思考的疑问句，即修辞性疑问句。例如：Who doesn't love peace?（谁不爱和平呢？） 这句话就是一个典型的修辞性疑问句，说话者并非真的寻求答案，而是强调人人都爱和平这一观点 。