“拖钩渔船”可以翻译为 drag-hook fishing vessel 或 towing-hook fishing boat。
“drag-hook” 或 “towing-hook” 指拖钩，用于描述这种渔船通过拖钩进行捕鱼作业的特点。
“fishing vessel” 或 “fishing boat” 均指渔船，其中 “vessel” 更正式一些，常用于官方或技术文档；“boat” 则更通俗，适用于日常交流。