“项目编号”常见的英文表达是 “Project Number” 或 “Project ID”(ID 是 Identification 的缩写,意为标识号)。
Project Number:更侧重于数字形式的编号,强调编号的序列性或特定编码规则。例如:Please fill in the project number on the form.(请在表格上填写项目编号。)
Project ID:使用范围也较广,ID 带有标识、唯一识别的含义,在一些强调项目唯一标识的语境中很常用。例如:Each project has a unique Project ID.(每个项目都有一个唯一的项目编号 。 )