“精确对准”可以用英语表达为 “precise alignment” 或 “accurate alignment”。
precise alignment：强调对准的精确性和严谨性，适用于需要高度精确的场合，如机械制造、光学仪器校准等。
accurate alignment：侧重于对准的准确性和无误性，适用于各种需要准确对准的情境，如建筑测量、设备安装等。
根据具体语境和需求，可以选择其中一个表达。例如：
In order to ensure the smooth operation of the machinery, precise alignment of the components is essential.（为了确保机器的平稳运行，部件的精确对准至关重要。）
The technician performed an accurate alignment of the telescope to capture clear images.（技术人员对望远镜进行了准确对准，以捕捉清晰的图像。）