“怀恶意”可以翻译为“bear malice” 或者 “harbor malice” 。“bear”和“harbor”在这里都有“怀有、持有(某种情感或意图)”的意思 ,“malice”表示“恶意;怨恨”。例如:
He bears/harbors malice towards his former colleague.(他对以前的同事怀有恶意。)