“不成熟的”在英语中常见的表达有 immature、unripe、inexperienced（侧重经验不足导致的不成熟） 等，具体使用取决于语境：
immature：常用来形容人、行为、思想等不成熟，缺乏应有的成熟度或责任感。
例句：He is still immature in his thinking.（他的思想还不成熟。）
unripe：多用于形容水果、植物等未成熟，也可引申用于比喻事物发展未到成熟阶段。
例句：The fruit is still unripe.（这水果还没熟。）
inexperienced：侧重于表示缺乏经验，由此显得不够成熟，常指人。
例句：As an inexperienced young man, he made some mistakes.（作为一个缺乏经验的年轻人，他犯了一些错误 。）